Christina Aguilera - Beautiful

Vi lascio un'altra canzone, una delle mie preferite.

Testo

Don't look at me

Every day is so wonderful

Then suddenly it's hard to breathe

Now and then I get insecure from all the pain

I'm so ashamed

I am beautiful no matter what they say

Words can't bring me down

I am beautiful in every single way

Yes, words can't bring me down, oh no

So don't you bring me down today

To all your friends you're delirious

So consumed in all your doom

Trying hard to fill emptiness

The pieces gone, left the puzzle undone

Is that the way it is?

You are beautiful no matter what they say

Words can't bring you down

You are beautiful in every single way

Yes, words can't bring you down, oh no

So don't you bring me down today

No matter what we do (no matter what we do)

No matter what we say (no matter what we say)

We're the song inside the tune

Full of beautiful mistakes

And everywhere we go (and everywhere we go)

The sun will always shine

The sun will always, always shine (and tomorrow we might wake on the other side)

Cause we are beautiful no matter what they say

Yes words won't bring us down

We are beautiful in every single way

Yes, words can't bring us down, oh no

So don't you bring me down today

Oh, yeah, don't you bring me down today, yeah, ooh

Don't you bring me down ooh

Today

Traduzione

Non guardarmi

Ogni giorno é così meraviglioso

E all'improvviso, é difficile respirare

Prima e dopo, sono diventata insicura

Da tutto il dolore, mi vergogno così tanto

Sono bellissima, non importa cosa dicono

Le parole non possono abbattermi

Sono bellissima, in tutti i modi

Sì, le parole non possono abbattermi

Allora non abbattermi oggi

Per tutti i tuoi amici, sei delirante

Così consumata nel tuo destino

Cercando duramente di riempire il vuoto

Il pezzo se n'é andato, lascia il puzzle sfatto

Deve essere così

Sei bellissimo, non importa cosa dicono

Le parole non possono abbatterti

Sei bellissimo, in tutti i modi

Sì, le parole non possono abbatterti

Allora non abbattermi oggi

Non importa cosa facciamo

(Non importa cosa facciamo)

Non importa cosa dicono

(Non importa cosa dicono)

Quando il sole risplende

Le nuvole non restano

E ovunque andremo

(Ovunque andremo)

Il sole non splenderà sempre

(Il sole non splenderà sempre)

Ma domani troverà un modo

Come tutte le altre volte

Perché noi siamo bellissimi non importa cosa dicono

Sì, le parole non possono abbatterci

Siamo bellissimi, in tutti i modi

Sì, le parole non possono abbatterci

Allora non abbattermi oggi

Significato

Questa canzone è dedicata a tutte le persone che si sentono giudicate ogni giorno, che non si accettano per quello che sono, che hanno paura dei pregiudizi degli altri. Christina vuole far capire che ognuno è bellissimo con i suoi mille difetti, ognuno è quello che è. La canzone sprona a credere in noi.

Spero vi piaccia, lasciate un commento per dirmi cose ne pensate. :)